يقدم الجناح الفرنسى بمعرض القاهرة الدولى للكتاب فى دورته الـ 28 محوران أساسيان : -الأول عن مشاكل وهموم صناعة الكتاب والنشر بأبعادها المختلفة . -الثانى عن فكر الإصلاح واشكالياته . وذلك عبر ندوات وحلقات بحث وعروض كتب ترجمت حديثاً من الفرنسية للعربية ومن العربية إلى الفرنسية من بينها الترجمة العربية الكاملة لكتاب ( البحث عن الزمن المفقود ) لبروست فضلاً عن ( المسألة الفلسطينية الجزء الأول 1799 – 1922 : اختراع الأرض المقدسة ) لهنرى لورانس ، ( التجليات ) لجمال الغيطانى . من ضيوف الجناح الفرنسى : المؤرخ هنرى لورانس ، مصطفى خياطى أمين مكتبة الدراسات والوثائق الاقتصادية والقانونية والإجتماعية والمترجم جمال شحيد . فكر الإصلاح يتم طرحه عبر ندوات عديدة منها ( الانتخابات والديمقراطية بمصر) ، ( من بونابرت إلى بوش ) ، ( اشكالية الإصلاحات المفروضة على الشرق الأوسط من الخارج ) . ومن جانب آخر أعد قسم النشر بالجامعة الأمريكية برنامجاً ثقافياً حافلاً ، حيث ينظم يوم الخميس القادم فى جناحه الذى أطلق عليه ( بهو نجيب محفوظ ) ندوة تتناول حياة روائى مصر العالمى نجيب محفوظ ، وتلقى الضوء على أعماله وإسهاماته الروائية والقصصية ، تليها ندوات لمجموعة من كبار كتاب ومفكرى مصر وفى مقدمتهم الروائى بهاء طاهر ، إبراهيم عبد المجيد ، بتول الخضيرى ، محمد البساطى ، إدوار الخراط ، جمال الغيطانى ، مريد البرغوثى و د. زاهى حواس ، سمية رمضان ، بثينة الناصرى ، سلوى بكر ، هالة البدرى ، ميرال الطحاوى وغيرهم ، بحيث تقام الندوات تباعاً على مدار أيام المعرض . |