أن الثقافة العربية سوف تكون محط أنظار العالم عام 2004؛ حيث اختير الوطن العربي ضيف الشرف في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب بجمهورية ألمانيا. وهو المعرض الذي يبدأ دورته السادسة والخمسين يوم 6 أكتوبر 2004 ويستمر حتى 10 أكتوبر 2004.
* فلسفة مشاركة العالم العربي في معرض فرانكفورت كضيف شرف لن يذهب العرب فرادى إلى فرانكفورت. بل سيستقبلون زوارهم كشعب واحد و كحضارة تمتد من المحيط الأطلسي إلى الخليج العربي. ففي عصر العولمة والنظريات السلبية حول "صراع الحضارات" يدخل العرب فرانكفورت تحت شعار "حوار الحضارات"، حيث تُسلّط المشاركة العربية الأضواء على الإسهامات العربية في هذا الحوار قديماَ و حديثاً من خلال إبراز تنوع الثقافة العربية و الإسلامية وانفتاحها وسماحتها وإظهار قدرتها على التحاور مع الحضارات الأخرى. كما تركز المشاركة العربية على الحركة الإبداعية الراهنة للعرب في مختلف مجالات العلوم و المعارف و الفنون. وعليه فإن معرض فرانكفورت يمكن أن يمثل فرصة للعرب تعينهم على بناء تواصل خلاق بين تراثهم الغنى و حاضر هم التعددي و رؤاهم المستقبلية. * البرنامج النهائى لقاعة اتحاد الناشرين العرب فى معرض فرانكفورت 2004. يوم الإربعاء 6/10/2004 من 12:00 حتى 2.30 ظهراً حلقة نقاش وورشة عمل بين الناشرين العرب والأجانب حول التعاون وتبادل الحقوق والمشاريع المشتركة. يوم الخميس 7/10/2004 من 2:00 حتى 4:00 ظهراً أوضاع حركة الترجمة من العربية إلى اللغات الأخرى ومشكلاتها . يوم الجمعة 8/10/2004 من 2:00 حتى 5:00 ظهراً نـدوة حـول الترجمة إلى اللغة العربية. يوم السبت 9/10/2004 من 12:00 حتى 2:30 ظهراً ندوة مستقبل الاسلام فى عالم متميز تنظيم دار الفكر دمشق يشارك فيها د/ محمد سعيد رمضان البوطى و د/ محمد سليم العـوا يوم الأحد 10/10/2004 من 12:00 حتى 2:30 ظهراً المرأة المسلمة فى عصر العولمة تنظيم دار الفكر دمشـق يشارك فيها فريال مهنا و د/ ناديا مصطفى. |